Connect Health & Community provides community programs to support people.

Their Diet & Nutrition program outlines the roles of a dietician and how they can help.  Includes information about getting referrals and access to the service.  Waiting lists exist.

https://connecthealth.org.au/health-services/diet-nutrition/